Belspetsvneshtechnika, Israël HeadOffice, King David Avenue, P.O.box 399407, Tel Aviv. La commande se chiffrait à 300 millions de CFA et se référait à la facture no 1855BSD0225 du 24 février 2004, établie par la société Ordan, membre de Clear Sky Group Ltd.
وتبلغ قيمة الطلبية 300 مليون من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية وتشير إلى فاتورة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2004 برقم 1855BSD0225، حررتها شركة أوردان المحدودة، عضو مجموعة كلير سكاي المحدودة، وموقعة من القائد دان إيفين، مدير غرب أفريقيا - أوردان المحدودة.